Roslund & Hellströms böcker blir filmer
Roslund & Hellströms nya thriller Tre sekunder utkommer den 20 maj 2009. SVT Drama har köpt filmrättigheterna till författarparets fyra tidigare böcker om kommissarie Ewert Grens och rollbesättningen är på gång. Författarna själva vet vilka egenskaper de letar efter i den skådespelare som ska spela Ewert.
Roslund & Hellström har genom åren fått många propåer från film- och tv-bolag som velat transformera deras böcker till rörlig bild. Men de har inte velat kasta sig in i samarbeten med bolag som inte delat deras inställning till projektet utan har väntat på rätt aktör. Det var aldrig intressant för Roslund & Hellström att sälja rättigheter till någon som ville snabbproducera 10 filmer kring Ewert Grens.
Lotten föll på SVT Drama som köpt filmrättigheterna till deras fyra böcker Odjuret, Edward Finnigans upprättelse, Box 21 och Flickan under gatan.
– Det är oerhört viktigt för oss att filmerna blir bra när de väl görs. En dålig film kan drabba en bra bok negativt, medan en bra film kan hjälpa en bok och en historia att nå en bredare publik, säger Anders Roslund.Grovsynopsis är klara
Få detaljer är offentliga kring filmatiseringen av Roslund & Hellströms böcker, och författarna vill själva hålla sig lite utanför processen.
– ”Skomakare, bliv vid din läst”, säger Börge Hellström halvt på skämt, halvt på allvar.
Roslund & Hellström kommer till exempel inte att vara med annat än som rådgivare i manusskrivandet. Men vad som är klart är att det blir fyra långfilmer baserade på var och en av de hittills utgivna böckerna. Och SVT Drama har skrivit två så kallade ”treatments”, grovsynopsis, för de två första filmerna.
– Vi ville inte sälja optioner på att göra film av våra böcker till första bästa bolag som hörde av sig utan till någon som verkligen hade för avsikt att göra film på böckerna. Och när det görs ska det vara på riktigt och på allvar. Rollerna håller på att besättas just nu men vi har inte fått höra något om det ännu. Vi vill inte tjata, de ska få göra sin grej, säger Anders Roslund.”Brad Pitt eller Morgan Freeman”
Författarna har sinsemellan pratat om skådespelare som skulle kunna gestalta Ewert Grens, och de kommer att rådfrågas när rollen väl ska tillsättas. Men de är också noga med att poängtera att det arbetet främst är SVT Dramas:
– Börge och jag brukar skämta om att vi vill ha Morgan Freeman eller Brad Pitt, bara för att markera att vi tänker stort och inte nöjer oss med mindre. Det finns ett par svenska skådespelare som skulle kunna göra rollen som Ewert riktigt bra. Det viktigaste är inte att han ser ut exakt som vi beskriver Ewert i böckerna utan att han har sorgen och pondusen, säger Anders Roslund.
Lotten föll på SVT Drama som köpt filmrättigheterna till deras fyra böcker Odjuret, Edward Finnigans upprättelse, Box 21 och Flickan under gatan.
– Det är oerhört viktigt för oss att filmerna blir bra när de väl görs. En dålig film kan drabba en bra bok negativt, medan en bra film kan hjälpa en bok och en historia att nå en bredare publik, säger Anders Roslund.Grovsynopsis är klara
Få detaljer är offentliga kring filmatiseringen av Roslund & Hellströms böcker, och författarna vill själva hålla sig lite utanför processen.
– ”Skomakare, bliv vid din läst”, säger Börge Hellström halvt på skämt, halvt på allvar.
Roslund & Hellström kommer till exempel inte att vara med annat än som rådgivare i manusskrivandet. Men vad som är klart är att det blir fyra långfilmer baserade på var och en av de hittills utgivna böckerna. Och SVT Drama har skrivit två så kallade ”treatments”, grovsynopsis, för de två första filmerna.
– Vi ville inte sälja optioner på att göra film av våra böcker till första bästa bolag som hörde av sig utan till någon som verkligen hade för avsikt att göra film på böckerna. Och när det görs ska det vara på riktigt och på allvar. Rollerna håller på att besättas just nu men vi har inte fått höra något om det ännu. Vi vill inte tjata, de ska få göra sin grej, säger Anders Roslund.”Brad Pitt eller Morgan Freeman”
Författarna har sinsemellan pratat om skådespelare som skulle kunna gestalta Ewert Grens, och de kommer att rådfrågas när rollen väl ska tillsättas. Men de är också noga med att poängtera att det arbetet främst är SVT Dramas:
– Börge och jag brukar skämta om att vi vill ha Morgan Freeman eller Brad Pitt, bara för att markera att vi tänker stort och inte nöjer oss med mindre. Det finns ett par svenska skådespelare som skulle kunna göra rollen som Ewert riktigt bra. Det viktigaste är inte att han ser ut exakt som vi beskriver Ewert i böckerna utan att han har sorgen och pondusen, säger Anders Roslund.