Följ oss på sociala medier:
”Projekt jul är en välskriven feelgood om känslor av utanförskap och hu...”Läs mer
”...förpackad i korta, effektiva kapitel som inte sällan avrundas med d...”Läs mer
”... kul läsning, skön hämndkänsla...”Läs mer
”"Vem fan är du" borde läsas i alla politiska partier idag. Förutom att...”Läs mer
”Wollin skriver på ett sätt som jag skulle kalla effektfullt. Varje men...”Läs mer
”En spännande bok som inte är den typiska spänningsromanen utan utspela...”Läs mer
”Boken handlar om sorg, depression, psykoser och övernaturliga fenomen....”Läs mer
”Att bokens undertitel är "Skriftställning 2005-2021" måste förstås läs...”Läs mer
”... en övertygande comeback. Miljöskildringen imponerar, liksom gestal...”Läs mer
”Wow vilken fantastisk bok! Birgitta tillhör en av mina favoritförfatta...”Läs mer
”En realistisk och kärleksfull berättelse med ett persongalleri som kän...”Läs mer
”Intrigen fängslar från början till slut trots många förgreningar. Det ...”Läs mer
”Thunberg Schunkes kriminalromaner är alltid ambitiösa med intriger som...”Läs mer
”Rappt och trovärdigt berättat om en tragisk verklighet som snart ingen...”Läs mer
”Detta är en gripande skildring om det sociala arvet, barnlängtan, hopp...”Läs mer
”Vilken underbart charmig brittisk feelgoodroman! Den är fylld av humor...”Läs mer
”Intressant och angelägen läsning är det, för än finns förhållanden att...”Läs mer
”Idag Dör Alla Gudar av Mattias Leivinger och Johannes Pinter är en spä...”Läs mer
”Emma Hamberg kan konsten att peppa sina läsare; hennes berättelse är...”Läs mer
”Caféet som aldrig sover tog mig med storm, för nu när boken...”Läs mer
”...kapitel för kapitel skruvas spänningen upp och till slut är jag hel...”Läs mer
”Jag inser att det som gjort djupast avtryck i minnet är beskrivningarn...”Läs mer
”Hans röst i etern följer med in i hans böcker, där hans...”Läs mer
”En gripande berättelse av en debutant som jag ser fram emot att...”Läs mer
”Starkt och osentimentalt om kvinnor som bär både skam och armod och om...”Läs mer
”Vi som inte identifierar oss som språkpoliser, men som ständigt möter ...”Läs mer
”Ebervalls och Samuelsons skildring av fyrtiotalets Stockholm och Köpen...”Läs mer
”Jonas Jonasson skriver skrönor som är njutbara att läsa. ... Skrönor t...”Läs mer
”Jan Guillou har slutfört ett imponerande verk. 1900-talet har fått sin...”Läs mer
”Det finns flera anledningar att sluka Johan Erlandssons bok om Maj Wah...”Läs mer
”Jag skrattade högt åt den här boken! ... Lärarinnan är en välskriven m...”Läs mer

Tre sekunder får Läsarpriset i Japan

Roslund & Hellströms Tre sekunder har tilldelats Läsarpriset i Japan. Kriminalromanen har i recensioner bland annat kallats ”Ett mästerverk som alla måste läsa.”

Anders Roslund och Börge Hellström. Foto: Peter Knutson

När Roslund & Hellströms kriminalroman Tre sekunder utkom i Sverige 2009 fick den strålande recensioner och utnämndes till Årets bästa kriminalroman av Svenska Deckarakademin. Nu håller kriminalromanen på att gå samma lysande väg till mötes i Japan.

Kring påsk offentliggjordes det att Tre sekunder fått Läsarpriset i Japan för Bästa översatta kriminalroman. Utöver det meddelar den japanska översättaren Miho att boken fått många fina recensioner.

I webbmagasinet Web Hon no zasshi skriver recensenten Matsukoi Sugie bland annat att ”det känns som om någon sparkar sönder dörren i hjärtat och berättelsen rusar in som en rånare så fort man öppnar boken.” Han menar även att boken är ”ett mästerverk som alla måste läsa; även kräsna läsare kommer att bli riktigt imponerade.”

En av Japans största morgontidningar The Nihon Keizai Shinbun är också imponerade och menar att ”det ögonblick där man förstår titelns betydelse är oerhört spännande.”

Den populära bloggen Honyaku Mystery Taisho Syndicate publicerar artiklar om översatta deckare och låter varje månad sju recensenter välja ut ”månadens bästa”. I oktober förra året valde tre av recensenterna Tre sekunder och i november valdes den av ytterligare en. En av dessa bloggare kallar boken ”ett monumentalt mästerverk” och skriver att han känner sig nöjd med år 2013 eftersom han kunde läsa Tre sekunder.

>> Roslund & Hellströms hemsida


Prenumerera på Piratförlagets nyhetsbrev!

De senaste nyheterna om våra böcker och författare. Tips på evenemang och aktiviteter.