Följ oss på sociala medier:
”Schunke, docent i straffrätt och tidigare åklagare, levererar spänning...”Läs mer
”Effektivt berättar författarna historien genom att växla mellan Eddies...”Läs mer
” Nu tillhör jag, som ni förstått, redan Lövestams fans men kan inte sä...”Läs mer
”Vilken underbart charmig brittisk feelgoodroman! Den är fylld av humor...”Läs mer
”Emma Hamberg kan konsten att peppa sina läsare; hennes berättelse är...”Läs mer
”Intressant och angelägen läsning är det, för än finns förhållanden att...”Läs mer
”... en spännande och välskriven bok som står sig bra inom sin...”Läs mer
”Caféet som aldrig sover tog mig med storm, för nu när boken...”Läs mer
”...kapitel för kapitel skruvas spänningen upp och till slut är jag hel...”Läs mer
”Jag kan inte göra annat än rekommendera denna till er som vill...”Läs mer
”Jag inser att det som gjort djupast avtryck i minnet är beskrivningarn...”Läs mer
”Hans röst i etern följer med in i hans böcker, där hans...”Läs mer
”En gripande berättelse av en debutant som jag ser fram emot att...”Läs mer
”Starkt och osentimentalt om kvinnor som bär både skam och armod och om...”Läs mer
”Ett tag funderade jag på om inte nutida Gertrud kunde ha gestaltats so...”Läs mer
”Vi som inte identifierar oss som språkpoliser, men som ständigt möter ...”Läs mer
”Ebervalls och Samuelsons skildring av fyrtiotalets Stockholm och Köpen...”Läs mer
”Jonas Jonasson skriver skrönor som är njutbara att läsa. ... Skrönor t...”Läs mer
”Jan Guillou har slutfört ett imponerande verk. 1900-talet har fått sin...”Läs mer
”Det finns flera anledningar att sluka Johan Erlandssons bok om Maj Wah...”Läs mer
”Låt det brinna är en grov, mörk, hård och oförutsägbar deckare som man...”Läs mer
”Anne Holt skriver spännande om aktuella samhällsproblem och ger en tro...”Läs mer
”Jag är därför övertygad om att många kommer att ta den här...”Läs mer
”Att gestalta troll trovärdigt är inte det enklaste, men de här författ...”Läs mer
”Jag skrattade högt åt den här boken! ... Lärarinnan är en välskriven m...”Läs mer
”Personligt och berörande. Inspirerande!”Läs mer
”Patos. Det är drivet och limmet i "De rättslösa". ... De rättslösa dra...”Läs mer
”Den är jättehärlig … Solstolsläsning! … det är lite feelgood, den bjud...”Läs mer
”Men David Wibergs roman är också en poetisk dialog, och mer än...”Läs mer
”"Drönaren" har utsetts till Norges bästa kriminalroman 2019 och det ha...”Läs mer
”I år skulle den brittiska deckardrottningen ha fyllt 130 år. Kristina ...”Läs mer
”Intressant! … Lärorikt. Och en mycket viktig bok för att förstå högerp...”Läs mer

”Jag platsar inte i dagens bokutgivning”

Kafka, Balzac, Tolstoy, Hemingway, Zola… och Sjöwall & Wahlöö. När brittiska The Guardian gör en ”definitiv” lista över tusen romaner som alla bör läsa är duons deckare Den skrattande polisen en av tre svenska romaner som kvalat in.

– Jättekul! säger en glad, och förvånad, Maj Sjöwall.

– Det är klart att jag är stolt över att vi får vara med på en såhär ärofylld lista. Men jag är också överraskad av juryns bristande kunskaper inom svensk litteratur. Var är till exempel Selma Lagerlöf? undrar Maj Sjöwall.
Tillsammans med Steget efter av Henning Mankell och Röda rummet av August Strindberg är Den skrattande polisen de enda svenska romanerna som är med på den prestigefyllda listan.
– Varken Mankell eller vi håller på med stor litteratur, det är underhållning från början till slut. Men vi är båda i ropet just nu, det kanske är det. Den skrattande polisen fick ju också det fina priset i Amerika (Edgarpriset, 1971) och blev även filmatiserad på engelska. Och det är väl därför just den boken har fått så stort genomslag i framför allt engelsktalande länder. 

Gillar själv Det slutna rummet bättre
Den skrattande polisen är dock inte den bok Maj Sjöwall själv är mest nöjd med.
– För mig är Det slutna rummet vår mest lyckade skildring. Jag tycker att vi fick in ganska mycket av det vi ville att den skulle innehålla. Det är två parallella historier, ett team som arbetar med ett fall, och en polis med ett annat. Lite fiffigt tycker jag.
Hon är glad över att hennes böcker fortfarande läses.
– Jag träffar människor som inte ens var födda när vi skrev böckerna och uppskattar dem. Det finns också många som inte vet om att vi har skrivit böckerna, de känner bara till Martin Beck och filmerna och tv-serierna. Och några av de som ser serierna blir väl sugna på att läsa bakgrunden till de här historierna.
Har du själv sett alla filmatiseringarna?
– Ja, jag har ju fått de visade för mig. Som tv-serier är de hyfsat bra gjorda och jämfört med andra svenska polisserier håller de ganska hög klass. Men om de gör vårt arbete rättvisa? Nej. Varken filmerna eller serierna har speciellt mycket med våra böcker att göra. Jag ser dem som normala polisfilmer och tänker inte på karaktärerna som våra figurer.
Skriver du något just nu?
– Visst skriver jag, men jag publicerar mig inte.
Varför inte?
– Jag tycker inte att jag platsar i den kommersiella bokutgivningen. Idag är man ju inte bara författare, man ska även vara ett varumärke. Det passar inte mig alls. Jag vill vara ifred, och det får man inte längre som författare.

Här är The Guardians motivering:
”When eight people are gunned down on a Stockholm bus in 1967, all the victims’ families and colleagues have to be interviewed as Martin Beck’s homicide squad try to identify the killer. Long before Kurt Wallender, Beck was the original stoical Norse Morse , and this is among the finest novels in the series featuring him — Jonathan Franzen is one of its many admirers. Unusual in showing detection as team work, it’s an enthralling whodunnit that uncovers the grimier, weirder side of shiny 60s Sweden.

Här hittar du hela The Guardians lista
Sjöwall & Wahlöös Den skrattande polisen finns också som ljudbok.
Läs mer här


 


Prenumerera på Piratförlagets nyhetsbrev!

De senaste nyheterna om våra böcker och författare. Tips på evenemang och aktiviteter.