”Frihet, solsken och den 17 maj…”
Söndagen den 17 maj firar Norge sin nationaldag. Eftersom ”syttende mai”-firandet är en stor affär för många norrmän tänkte vi fira lite även här på Piratförlaget.se. Vi gör det genom att bjuda på ett kort utdrag ur norrmannen Jo Nesbøs barnbok Doktor Proktors Pruttpulver, i vilken 17 maj-firandet spelar en viktig roll.
”För sista gången i den här berättelsen gick solen upp på en molnfri himmel. Den hade redan lyst en stund på Japan, Ryssland och Sverige och nu började den skina på en ganska liten huvudstad i ett ganska litet land som heter
Norge. Den satte genast igång med att skina på det gula och lagom lilla slottet, där det bor en kung som inte bestämmer så mycket att det gör något, men som gladde sig åt att få vinka till barnparaden och höra den stora och
nästan världsberömda kungasaluten till hans ära. Och solen sken förstås på Akershus fästning, på de gamla kanonerna som pekade ut över Oslofjorden och på den yttersta av alla dörrarna som ledde in till stadens mest fruktade fängelsehåla, Dödinghålan.
Norge. Den satte genast igång med att skina på det gula och lagom lilla slottet, där det bor en kung som inte bestämmer så mycket att det gör något, men som gladde sig åt att få vinka till barnparaden och höra den stora och
nästan världsberömda kungasaluten till hans ära. Och solen sken förstås på Akershus fästning, på de gamla kanonerna som pekade ut över Oslofjorden och på den yttersta av alla dörrarna som ledde in till stadens mest fruktade fängelsehåla, Dödinghålan.
Och just i det ögonblicket gick dörren till Dödinghålan upp och ut på gräsvallen steg doktor Proktor, som måste knipa ihop ögonen mot allt solskenet. Bakom honom kom två gardistfångvaktare.
”Hipp hurra!” ropade Bulle och Lise, som hade stått och väntat på honom. De hoppade upp och ner och vinkade med norska flaggan.
”Frihet, solsken, 17 maj och mina assistenter”, skrattade doktor Proktor och omfamnade dem. ”Kan den här dagen bli bättre?”
”Hipp hurra!” ropade Bulle och Lise, som hade stått och väntat på honom. De hoppade upp och ner och vinkade med norska flaggan.
”Frihet, solsken, 17 maj och mina assistenter”, skrattade doktor Proktor och omfamnade dem. ”Kan den här dagen bli bättre?”
Doktor Proktors pruttpulver är Jo Nesbøs första barnbok. Den svenska översättningen utkom i mars 2009. Doktor Proktors pruttpulver finns både som inbunden och som ljudbok inläst av Helge Skoog.
Läs mer om boken
Intervju med Jo Nesbø om Doktor Proktors pruttpulver